Voznesenskoye

Voznesenskoye: Village on the Bogatyrskyi Shlyakh and Outpost of Heroes

The village of Voznesenskoe in Chernihiv Oblast is not just a geographical point, but a living, multi-layered historical archive. Its ancient name — Svin — encodes greatness and tragedy, evidence that this land has stood on the heroic path of defending our Fatherland since the times of Kyivan Rus.

---

I. The Roots of the Name and the Old Russian Trace (12th Century)

The history of the village begins on the banks of the Svin River, whose name gave the name to the original settlement. This river is not just a water stream, but a strategic artery, known since Ancient Russian times.

The most profound evidence of historical significance is found in the "Russky Chronicle". In 1160 the chronicler mentions Svinkovychi — a settlement that researchers have convincingly located near the mouth of the Svin River, near modern Voznesensky (formerly Ulyanivka). This is indisputable evidence that these lands were an important settlement already at the height of the 12th century, during the power of the Chernihiv Principality.

The territory near Svin was a constant arena of internal strife and battles with nomads. In fact, Svin was an outpost on the nearest approaches to Chernihiv, the capital, a place where the fate of the region was decided.

---

II. The World of Legends: Where Did the Heroes Fight?

From the chronicle truth, we move on to the epic. The military significance of Svin was entrenched in the folk memory through the great Ukrainian epic about Ilya Muromets.

According to legend, it was near Chernihiv that the hero accomplished his first notable feat, defeating his enemies. Local legends no coincidence connect the field of this great battle with the area of ​​the Svin River and Svynkovychi. It was a famous landmark on the way to Kyiv.

Our land is the same one that the epic tells about, where the great defender of Rus acted alone, clearing the way:

“He took the sword in his hands, he began to walk, / ... Where he goes - there is a street, / Where he returns - there is an alley”.

Voznesenskoe (Svin) is a land sanctified by heroism, uniting us with the mighty defenders of our distant history.

---

III. Cossack Renaissance and Generational Succession

After centuries of wars and devastation, Svinv was reborn in a new, no less heroic image. In the mid-17th century the settlement was restored as a Cossack settlement, filled with the spirit of freedom and self-government.

This fact is already documented: the first mention of the village as a Cossack settlement dates back to 1669 in the universal of Hetman Demyan Mnohogrishny. Thus, Svinv did not just exist, it was an active participant in the events of the Hetmanate.

Later, tragic name changes — Volodymyrivka, and then Ulyanivka — only reflected difficult eras, but could not erase historical memory. The restoration of the name Voznesenskoye in 2016 (in honor of the local church) became a symbol of generational succession and a return to the spiritual roots of our community.

---

IV. Echo of the 20th Century: Hand-to-Hand Fights on the Pig

The historical significance of the area was confirmed in the 20th century, when the land of Svinya again became a battlefield, this time of World War II.

According to eyewitness accounts, in the surrounding forests surrounding the village, extremely fierce battles were fought, especially during the defense in 1941 and the rapid liberation in the autumn of 1943 (as part of the Chernihiv-Pripyat operation). The forest and swampy terrain often turned these clashes into brutal hand-to-hand combat, where the decisive factor was not the equipment, but the courage of individual soldiers.

These forests became the final resting place of a large number of soldiers who died defending the approaches to the Desna. The heroism of the soldiers who fought here is a tragic but majestic chapter in the village's history, confirming its importance as a strategic outpost throughout history.

---

Epilogue: The Legacy of Our Earth

Voznesenskoye (Svin) is a symbol of the stability and glory of the Ukrainian land. Our village combines the chronicle mention of the 12th century, the heroic epic about the heroes, the indomitable spirit of the Cossack revival, and the tragic heroism of the 20th century defenders.

We, the heirs of this great history, are proud of the past, which illuminates our path into the future.

---